JCTLGFVER Q$VER: mounter.catalog 1.2 (20.12.99) Preveo A. A, proverili Lj. J, M. M. i M. R. srpski Potrebna je utility.library v37 !Potrebna je intuition.library v39 !Potrebna je graphics.library v39 !Potrebna je gadtools.library v39 Potrebna je icon.library v37 Potreban je Kickstart 3.0 %Ne mogu sebi da po aljem SCSI komandu ka pri direktnom pristupu memoriji "Pogre na ili neo ekivana SCSI faza ka u SCSI parnosti Isteklo je vreme za odabir ka u statusu i/ili prijemu broj jedinice ekivana SCSI gre ka pri postavljanju Medij je promenjen Medij je za en od pisanja a komanda ka %lD Mounter %Interaktivna inicijalizacija diskova Disk Traka tampa Procesor WORM disk CD-ROM Skener ki disk Menja medija Komunikacije Nepoznato spreman nespreman izmenljiv Nijedan ure aj nije prisutan Autotest ure aja nije uspeo !Jedinica ure aja se nije otvorila Jedinica ure aja je zauzeta Kontrolna suma je pogre QID Proizv. Proizvod Rev. Vel. Tip Medij Status RigidDiskBlock nije prona "%s" inicijalizovan "%s" deinicijalizovan Inicijalizuj... Sakrij se 9Ime particije Vel. Tip fajl sistema Ne mogu da na em javni ekran Na ovom disku nema particija 'Ne mogu da kreiram korisni ki interfejs Projekat Sakrij se %s: Hotkey=<%s> Inicijalizuj Pregledam ure aj %ld